生産管理用語のノート

コック品とは
顧客の指定する倉庫へ商品を供給し、供給側が在庫管理を行い、顧客が使用した分（倉庫から取出した分）のみを売上とする制度で、預託品、寄託品などとも呼ばれます。

顧客側から見ると必要なときに水道のコックをひねるといつでも水が出るのと似ています。

一般品は必要に応じて（あるいは前もって予測で）顧客側が注文する方式です。

以下是个人水平有限的翻译

所谓cock物品
是指把商品直接发送到顾客指定的仓库里，由那个指定仓库自行进行在库管理，因为是顾客只贩卖使用的那部分（从仓库里取出的部分）的制度，又称为预托品，寄托品等。

从顾客角度来看的话，获得商品就像水龙头一样，必要的时候只要打开就有，不要的时候就关掉。

一般商品是根据需求（或者提前预测）由顾客来发注的方式的那些商品。